Login

Events

<<
Sunday
3/1/15

Our School

Bernal Intermediate
distingbanner3.jpg

February Newsletter

 

February 2015

 

 

Dear Parents and Guardians,

 

 

PROGRESS REPORTS

Friday, February the 13th the Term ends. Progress reports will be carried home on February 27th. We encourage students to be up on all assignments, make ups and extra support prior to the end of the term. If your student receives less than a 1.5 overall GPA, please contact the Counseling Department so that a plan of action can be developed to assist your student in improving his/her grades.

 

HONORS NIGHT CJSF INSTALLATIONS

Honors Nights will be held Thursday, February 5th, starting at 6:00 PM for 7th graders and 7:00 PM for 8th graders. The CJSF Installation will follow immediately after each Honor Roll Program by grade level. We will be honoring over 75% of our student body for Honor Roll/Principals list for the Fall Semester! Congratulations, and we look forward to seeing you in the FORUM this Thursday evening.

 

DROP IN HOMEWORK CENTER / CYBER CAFÉ

We are now offering a drop in homework center from 2:35 -3:30 PM, Monday – Thursday. Late busses will run on Mondays, as well for this service. Students are encouraged to take advantage of this time in the school library with free technology access, use of computers and a teacher readily available for support. Our goal is to provide an hour after school for those that wish to get work done, receive support or obtain technology usage. Each day, a teacher in each core subject area will be in the center. (Monday: Math, Tuesday: Social Studies/History, Wednesday: Science and Thursday: Language Arts). Thank you for encouraging your child to stay afterschool from time to time, as needed.

 

SCHOOL CLOSED

School will be closed on Monday, February 16th thru Friday, February 20th for the Presidents Day / Ski Week Break. We hope you enjoy a full week off with family and friends.

 

TESTING

Students are taking their SBAC (Smarter Balanced) interim assessments during the month of February for Math and Language Arts. Please ensure that students are well rested and ready to show their skillset. These assessments are all computer based and will be great practice for the end of year state testing, which will be the same.

 

RISE

Our students are exemplifying what it means to be a positive and productive student here at Bernal with the RISE expectations (Responsibility, Integrity, Respect and Safety). For the month of February we have new items on our Student Store Shelves. Valentine items, gifts for family members and more. Students can earn Bronco Bucks for exemplifying our RISE components. These Bronco Bucks can be used in our Student Store on Tuesdays and Thursdays.

 

HIGH SCHOOL ORIENTATION FOR INCOMING FRESHMAN

Counselors from Oak Grove High School will be at Bernal on Wednesday, February 25th, to speak with 8th grade students during their PE classes. Registration paperwork will be provided at that time. Santa Teresa High will be hosting two Parent Orientation events on February 11 at 6:00 PM (ST THEATER) and February 13 at 3:30 PM (ST Multipurpose Room). Incoming students need to attend one of the meetings.

 

 

UPCOMING EVENTS

Monday, February 2                           Dance Tickets on Sale (Break and Lunch)

Friday, February 13th                         Valentines Dance

Monday, February 16th                       School Closed for the Week

Tuesday, February 24th                       6:00 PM School Site Council

                                                            7:00 PM Home and School Club

Sincerely,

 

Kristina Clecak

Principal

 

 

 

 

Febrero del 2015

 

 

Estimados Padres y Tutores,

 

REPORTES DE PROGRESO

El viernes, 13 de febrero es el fin de Término.  Los reportes de progreso se llevarán a casa el 27 de febrero.  Esperamos que los estudiantes estén al corriente en todos sus trabajos, trabajo atrasado, y apoyo extra antes del fin de Término.  Si su estudiante recibe menos de 1.5 en su promedio general GPA,  por favor comuníquese con el Departamento de Consejería para que se pueda desarrollar un plan de ayuda para que su estudiante mejore sus calificaciones.

 

NOCHE DE HONORES CJSF INSTALACIONES

La Noche de Honores se llevará a cabo el jueves, 5 de febrero, iniciando a las 6:00 p.m. para 7º grado y 7:00 p.m. para 8º  grado.  La instalación de CJSF seguirá inmediatamente después de cada Programa de Honores por nivel de grado.  ¡Estaremos reconociendo a más del 75% de nuestros estudiantes por Fila de Honor/ Lista de la Directora para el semestre de Otoño!  Felicidades, y esperamos contar con su presencia en el FORO este jueves por la noche.

 

CENTRO DE TAREAS ABIERTO/ CAFÉ CIBERNÉTICO

Ahora estamos ofreciendo un centro de tareas abierto de 2:35 -3:30 PM,  de lunes a jueves. El transporte escolar también dará servicio los lunes más tarde para este evento. Se anima a que los estudiantes aprovechen este tiempo en la biblioteca de escuela con acceso gratuito de tecnología, el uso de computadoras y un maestro listo para ayudarlos. Nuestra meta es la de proveer una hora después de la escuela para  quienes deseen completar trabajo, recibir apoyo o usar la tecnología. Todos los días, un maestro/a de cada materia principal estará en el centro. (Los lunes: matemáticas, los martes: ciencias sociales/historia,  miércoles: ciencias y los jueves: inglés). Gracias por animar a su hijo/a a que se quede después de la escuela de vez en cuando, según sea necesario

 

 

 

 

 

 

NO HABRÁ CLASES

No habrá clases del lunes, 16 de febrero al viernes 20 de febrero por el día de presidentes/semana de descanso. Esperamos que disfruten una semana de descanso con familias y amistades. 

 

PRUEBAS

Los estudiantes están tomando las pruebas intermedias SBAC (Smarter Balanced) durante el mes de febrero para matemáticas e inglés. Por favor asegúrese de que su estudiante descanse bien y que esté listo para mostrar sus habilidades.  Estas evaluaciones son todas basadas en la computadora y son una muy buena práctica para las evaluaciones del estado al final del año escolar, las cuales serán iguales.

 

RISE

Nuestros estudiantes están demostrando lo que significa ser un estudiante positivo y productivo aquí en Bernal con las expectativas de RISE (responsabilidad, integridad, respeto y seguridad). Para el mes de febrero tenemos artículos nuevos en la tienda escolar.  Artículos de San Valentín, regalos para la familia y más. Los estudiantes pueden ganar Bronco Bucks al demostrar nuestros componentes RISE.  Estos Bronco Bucks se pueden usar en la tienda escolar los martes y jueves.

 

ORIENTACIÓN DE PREPARATORIA PARA ESTUDIANTES ENTRANTES FRESHMAN

Los consejeros de la Preparatoria Oak Grove estarán en Bernal el miércoles, 25 de febrero, para hablar con los estudiantes de 8º grado durante sus clases de Educación Física. Los documentos de inscripción se proporcionarán en ese momento.  La Preparatoria Santa Teresa tendrá dos eventos de Orientación para padres el 11 de febrero a las 6:00 P.M. (en el teatro de ST) y el 13 de febrero a las 3:30 P.M. (en el salón de usos múltiples en ST). Los estudiantes que entrarán aquí necesitan asistir a una de las juntas.

 

EVENTOS PRÓXIMOS

Lunes, 2 de febrero                 Venta de Boletos para el Baile (Descanso y Almuerzo)

Viernes, 13 de febrero            Baile de San Valentín

Lunes, 16 de febrero               No habrá clases esta semana

Martes, 24 de febrero            6:00 PM Consejo Escolar Estudiantil

                                                7:00 PM Club de Casa y Escuela

 

 

 

Sinceramente,

 

Kristina Clecak

Directora

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

News

GRADUATION 2015
GRADUATION INFORMATION:

Our graduating class of 8th graders will not report to Bernal on the last day of school. 

 

Graduation will take place at 10:00 AM on the Oak Grove High School field. Tickets to attend WILL NOT be require... Continue
Posted by: Kristina Clecak
Published: 2/26/15

Time to Order Your Graduation Gown!
To:  Parents of 8th Grade Students

Ask your student for the graduation gown letter and order form that were sent home on February 25. Please complete and sign the letter, whether or not you are ordering a gown. If ordering a gown, fill out... Continue
Posted by: Sally Schmidt
Published: 2/25/15

Bernal has its First Pep Rally

Bernal has it's First Pep Rally

News

GRADUATION 2015
GRADUATION INFORMATION:

Our graduating class of 8th graders will not report to Bernal on the last day of school. 

 

Graduation will take place at 10:00 AM on the Oak Grove High School field. Tickets to attend WILL NOT be require... Continue
Posted by: Kristina Clecak
Published: 2/26/15

Time to Order Your Graduation Gown!
To:  Parents of 8th Grade Students

Ask your student for the graduation gown letter and order form that were sent home on February 25. Please complete and sign the letter, whether or not you are ordering a gown. If ordering a gown, fill out... Continue
Posted by: Sally Schmidt
Published: 2/25/15

Big Band Bash!!

Big Band Bash!!

January Newsletter

 

January 2015

 

 

Dear Parents and Guardians,

 

 

SEMESTER REPORTS

January marks the end of our first semester, and official semester grades will be mailed home the week of January 12th. These semester grades represent an average of the first three 6-week report periods of this school year. If you do not receive a report card in the mail by January 31st, please contact the school. It is very important that students who have a semester grade of “D” or “F” in any subject area review our graduation requirements in the Bernal Student Handbook. We have several safety nets and interventions starting up and will be available to help students get their grade point average and study skills up to a “C” average or higher. Students and parents should contact their classroom teachers or counselors for more information. If your student receives less than a 1.5 overall GPA, please contact the Counseling Department so that a plan of action can be developed to assist your student in improving his/her grades.

 

Remember that your child’s progress in school is a process. Report cards show where a student stands at one point in time; they’re not the final word. A report card is intended to help you see where your child is succeeding in school, and where your child needs some help. It’s a starting point for a discussion on schoolwork between you and your child. Don’t forget that you can access your student’s grades and assignments, as well as your child’s teacher on School Loop. (www.bernalis.schoolloop.com)

 

ATTENDANCE

Please report all absences to the office, so we know that your child is excused with an illness and /or appointment. This ensures safety for all and we can track any health concerns and flu bugs going around. Let’s continue to stay healthy for 2015 with plenty of rest, healthy food choices and cleanliness. Our AMAZING custodial crew spent the holiday vacation sanitizing our entire campus so that we all arrived back with a fresh, clean start. Thank you, Doug and Ben.

 

SCHOOL CLOSED

School will be closed THIS Friday, January 16th for teacher training and THIS Monday, January 19th an observance of Dr. Martin Luther King, Jr. Students will enjoy a 4 day weekend!

 

 

RISE

Our students are exemplifying what it means to be a positive and productive student here at Bernal with the RISE expectations (Responsibility, Integrity, Respect and Safety). The following classrooms earned popcorn parties for the Responsibility in learning. Congratulations to Mr. Polentz (all classes), Mr. Guevarra (3 classes), and Mrs. Huang (all classes).

 

MEETINGS

There will not be a School Site or Home & School Club Meeting this month. We hope to see you all in February.

 

TESTING

Students will be testing in Language Arts and Math for their interim assessments beginning January 29 –February 12th. Please ensure that students do their best by sending them off with a positive message, breakfast and sleep. This assessment will be on the computer and will prepare them for the new style of state wide testing entitled SBAC (Smarter Balance Assessment).

 

STUDENT SAFETY

Students are expected to leave campus by 2:45 PM each day unless they are remaining after school with a teacher or participating in an afterschool sports or club under the supervision of an adult. If a student remains after school, they must be under the direct supervision of a teacher for the duration of their stay. If a student rides the bus, they must obtain a late bus pass signed by the teacher, in order to ride the Activity Bus (late bus). Please note that the District does not provide a late bus on Mondays or Fridays. Thank you for your support.

 

UPGRADES

Our library, soon to be cyber café, has acquired new computer work stations for students to access during the instructional day or after school. Furthermore, we will have a drop in Homework center, starting soon, for students that need a quiet place to stay for the entire hour after school. The start date will be February 2 and will be available 4 days a week. There will be a specialty teacher per day. Math Monday, Tuesday History, and so forth. More information will follow shortly.

 

UPCOMING EVENTS

January 23                 BIG BAND BASH  6:00 -9:00

January 30                 History Day: Abe Lincoln

February 5th               Honors Night

February 13th             Valentines Dance

February 16-20          Winter Break

February 24                6:00 School Site Council   /  7:00 Home & School Club

 

Kristina Clecak, Principal Bernal Intermediate

 

 

 

Enero 2015

 

 

Estimados Padres y Tutores,

 

 

REPORTES DEL SEMESTRE

Enero marca el final de nuestro primer semestre, y las calificaciones oficiales del semestre se enviarán por correo a casa la semana del 12 de enero. Estas calificaciones del semestre representan un promedio de los primeros tres periodos de reportes de 6-semanas del año escolar. Si no recibe el reporte de calificaciones por correo para el 31 de enero, por favor comuníquese con la escuela. Es muy importante que los estudiantes que tienen calificación de “D” o “F” en cualquier materia, revisen nuestros requisitos de graduación en el Manual de Estudiantes de la Escuela Bernal. Tenemos varias redes de seguridad e intervenciones que van a empezar y estarán disponibles para ayudar a los estudiante a obtener un promedio de calificaciones y habilidades de estudio hacia un promedio de “C” o mejor. Los estudiantes y sus padres deberán de comunicarse con sus maestros de clases o consejeras para mayor información. Se les pide a los padres que firmen y regresen una copia de las calificaciones a la escuela con el estudiante. Si su estudiante recibe menos de 1.5 GPA promedio general, por favor comuníquese con el Departamento de Consejería para crear un plan de acción para ayudar al estudiante a mejorar sus calificaciones. Recuerde que el progreso de su hijo/a en la escuela es un proceso. Las boletas de calificaciones muestran que un estudiante se encuentra en un punto en el tiempo; no son la última palabra. La intención de las calificaciones es para ayudarle a ver en qué está teniendo éxito su hijo/a en la escuela y en qué necesita ayuda. Es un punto de partida para que usted y su hijo/a hablen sobre el trabajo escolar. Recuerde que por medio de school loop, (www.bernalis.schoolloop.com) usted puede tener acceso a las calificaciones y tareas del estudiante, así como también a los maestros de su hijo/a.

 

ASISTENCIA

Por favor reporte todas las ausencias a la oficina, para que sepamos que su hijo/a está ausente debido a una enfermedad y/o una cita. Es por seguridad de todos y podemos monitorear cualquier preocupación de salubridad o gripas que estén pasando. Hay que continuar estando sanos para el 2015 con mucho descanso, elegir comida saludable y aseo personal. Nuestro INCREÍBLE personal de mantenimiento pasó las vacaciones desinfectando todo el campo escolar para que regresemos y empecemos frescos y limpios. Gracias a Doug y Ben.

 

NO HABRÁ CLASES

No habrá clases ESTE viernes, 16 de enero los maestros estarán en entrenamiento y ESTE lunes, 19 de enero se observará el día del Dr. Martin Luther King, Jr. ¡Los estudiantes disfrutarán de un fin de semana de 4 días!

 

RISE

Nuestros estudiantes están demostrando lo que significa ser un estudiante positivo y productivo aquí en Bernal con las expectativas RISE (Responsabilidad, Integridad, Respeto, y Seguridad). Las siguientes aulas lograron su fiesta de palomitas de maíz por su Responsabilidad para aprender. Felicidades al Sr. Polentz (todas sus clases), el Sr. Guevarra (3 clases) y la Sra. Huang (todas sus clases).

 

JUNTAS

No habrá junta del Club de Casa y Escuela este mes. Esperamos verlos a todos en febrero.  

 

PRUEBAS

Los estudiantes tomarán pruebas de medio año en Lenguaje y Matemáticas del 29 de enero al 12 de febrero. Por favor asegúrese de que los estudiantes pongan su mejor esfuerzo enviándolos con un mensaje positivo, desayuno y descansados. Estas pruebas serán en la computadora y los preparará para el estilo nuevo de pruebas de todo el estado llamado SBAC (Smarter Balance Assessment).

 

SEGURIDAD ESTUDIANTIL

Se espera que los estudiantes salgan del campo escolar para las 2:45 PM todos los días a menos de que se queden en la escuela con algún maestro o participen en un deporte después de la escuela bajo la supervisión de un adulto. Si el estudiante se queda después de la escuela, debe de estar bajo la supervisión directa de un maestro durante su tiempo en el campo escolar. Si el estudiante toma el transporte escolar, debe de obtener un pase de transporte más tarde (late bus) para que pueda tomar el transporte de Actividades (más tarde/ late bus).  Por favor tome nota que el Distrito no provee servicio de transporte tarde los lunes y los viernes. Gracias por su apoyo.

 

ACTUALIZACIONES

Nuestra biblioteca pronto será un café cibernético, se han adquirido estaciones de computadoras nuevas para acceso de los estudiantes durante el día escolar o después de la escuela. Además, en poco tiempo empezaremos un centro de tareas abierto, para los estudiantes que necesitan un lugar en silencio en el que pueden estar por una hora después de la escuela. La fecha inicial será el 2 de febrero y estará disponible 4 días a la semana. Habrá un maestro de especialidad cada día. Los lunes matemáticas, los martes historia, y así sucesivamente. Se enviará más información próximamente. 

EVENTOS PRÓXIMOS

23 de enero                 BIG BAND BASH  6:00 -9:00

30 de enero                 Día de Historia: Abe Lincoln

5 de febrero                 Noche de Honores

13 de febrero               Día de San Valentín

16-20 de febrero          Descanso de Invierno

24 de febrero               6:00 Consejo Estudiantil Escolar  / 7:00 Club de Casa y Escuela

 

Kristina Clecak, Directora de la Secundaria Bernal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

News

GRADUATION 2015
GRADUATION INFORMATION:

Our graduating class of 8th graders will not report to Bernal on the last day of school. 

 

Graduation will take place at 10:00 AM on the Oak Grove High School field. Tickets to attend WILL NOT be require... Continue
Posted by: Kristina Clecak
Published: 2/26/15

Time to Order Your Graduation Gown!
To:  Parents of 8th Grade Students

Ask your student for the graduation gown letter and order form that were sent home on February 25. Please complete and sign the letter, whether or not you are ordering a gown. If ordering a gown, fill out... Continue
Posted by: Sally Schmidt
Published: 2/25/15

Upload photos to the YEARBOOK!!!

You can totally submit pictures to the yearbook WITH YOUR PHONE (not at school) for possible use in the 2014-15 YEARBOOK!!!

 

 

Baby Pictures!  8th graders, if you'd like your cute and silly baby pictures to be featured in this year's Bernal yearbook, please drop them off in Mrs. Fraschetti's Room (201) or upload tohttp://www.hjeshare.com/eShare/Index.jsp , school code: bernal2015

 

Photo Sharing for parents and students:  Help the Yearbook Club document school activities & events by easily uploading your photos (from camera or phone) to our Bernal site. Please visit us athttp://www.hjeshare.com/eShare/Index.jsp , school code: bernal2015

 

News

GRADUATION 2015

GRADUATION INFORMATION:

Our graduating class of 8th graders will not report to Bernal on the last day of school. 

 

Graduation will take place at 10:00 AM on the Oak Grove High School field. Tickets to attend WILL NOT be required. We need students graduating to report NO LATER than 9:30 AM to the Oak Grove High School field. Oak Grove High School is located at 285 Blossom Hill Road in San Jose, CA 95123.

 

Davis will be following our ceremony at 12:30 and Herman at 3:30 PM. 

We will rotate time periods each year, moving forward. 

7th grade will report to BERNAL, on the last day of school for a half day--schedule to follow. 

 

 

 

 

 

 

Posted by: Kristina Clecak
Published: 2/26/15

Time to Order Your Graduation Gown!

To:  Parents of 8th Grade Students

Ask your student for the graduation gown letter and order form that were sent home on February 25. Please complete and sign the letter, whether or not you are ordering a gown. If ordering a gown, fill out the student information, including student's height and weight and attach $25. (cash only)

The letters and order forms are due to the student's Period 1 teacher no later than March 18. Please be aware that gowns are not refundable in the event that your student does not graduate or is unable to attend the ceremony.

Posted by: Sally Schmidt
Published: 2/25/15

bronco.jpg

Click here to login to IC